1 00:00:01,164 --> 00:00:04,099 الآن قصة عائلة ثرية الذي فقد كل شيء... 2 00:00:04,200 --> 00:00:06,430 <ط>وابن واحد الذي لم يكن لديه خيار... 3 00:00:06,536 --> 00:00:08,697 ولكن يجب الاحتفاظ بها جميعًا معًا. 4 00:00:14,277 --> 00:00:16,006 لقد تم إيقاف التطوير. 5 00:00:21,184 --> 00:00:24,176 مايكل بلوث كان يركب دراجته دائمًا للذهاب إلى العمل... 6 00:00:24,287 --> 00:00:26,847 لكن موجة الحر الأخيرة كانت كذلك أخذت بعض المتعة منه. 7 00:00:28,024 --> 00:00:30,151 لقد تسبب أيضًا في حدوث مشكلات... 8 00:00:30,259 --> 00:00:32,955 في عرضه التقديمي لـ مستثمرو شركة Bluth. 9 00:00:33,062 --> 00:00:35,758 لا يوجد أي أخطاء مع التصاريح هذه المرة؟ 10 00:00:35,865 --> 00:00:38,095 تم تقديم التصاريح تماما في الوقت المحدد. 11 00:00:38,201 --> 00:00:40,032 لديك كلمتي في هذا الشأن. 12 00:00:42,405 --> 00:00:44,532 أم، سأخبرك ماذا. 13 00:00:44,640 --> 00:00:47,370 دعني أحصل على بعض من هذا، اه... 14 00:00:47,477 --> 00:00:49,968 حسنا، كما يمكنك... الجزء المهم هنا. 15 00:00:50,079 --> 00:00:52,104 - وداعا يا رفاق. عظيم حقا أن نراكم مرة أخرى. - الوداع. 16 00:00:56,118 --> 00:00:58,245 يعتقدون أنك مليء... 17 00:00:58,354 --> 00:01:01,653 - أعتقد أنه من التعرق. - يجب أن أحصل على سيارة. 18 00:01:01,757 --> 00:01:04,089 لا تقلق. قلت لهم الحقيقة. 19 00:01:04,193 --> 00:01:06,753 - أنني ركبت هنا على دراجة؟ - أن التصاريح لم تقدم. 20 00:01:06,863 --> 00:01:10,663 لكن والدي قدم التصاريح قبل أن يذهب إلى السجن. 21 00:01:10,766 --> 00:01:13,166 بالتأكيد لم يفعل ذلك. 22 00:01:13,269 --> 00:01:15,328 لذا، لقد كذبت للتو للمستثمرين؟ 23 00:01:15,438 --> 00:01:17,906 - لقد فعلت بالتأكيد. - هذا عظيم حقا. 24 00:01:18,007 --> 00:01:20,999 الآن يجب أن أركب دراجتي إلى هناك السجن والتحدث مع والدي حول هذا الموضوع. 25 00:01:21,110 --> 00:01:22,907 سيكون ذلك ممتعًا في حرارة 100 درجة. 26 00:01:23,012 --> 00:01:25,173 لماذا لا تأخذ سيارة والدك؟ 27 00:01:25,281 --> 00:01:29,115 لا، أبي لن يقبل بذلك أبداً. 28 00:01:29,218 --> 00:01:33,018 لا، لا، لا، لا. لا يوجد الآيس كريم في السيارة. 29 00:01:33,122 --> 00:01:36,285 - سأكون حذرا. - حسنًا. هذا ما سنفعله. 30 00:01:36,392 --> 00:01:38,417 حذرا، مايكل. 31 00:01:41,597 --> 00:01:44,088 أوه. 32 00:01:47,103 --> 00:01:49,003 - مهما كان رأيك. - نعم. 33 00:01:49,105 --> 00:01:51,596 لكنني رأيت جوب قيادتها الأسبوع الماضي. 34 00:01:51,707 --> 00:01:54,437 <ط>انتظر. بصراحة، جوب يقود السيارة؟ 35 00:01:54,544 --> 00:01:57,172 أنا لست الكاذب. 36 00:01:57,280 --> 00:02:00,010 كان مايكل بحاجة إلى سيارة والده... 37 00:02:00,116 --> 00:02:02,414 فذهب للمواجهة شقيقه جوب. 38 00:02:02,518 --> 00:02:05,146 - أعطني جوب. - جوب! 39 00:02:05,254 --> 00:02:07,188 لا، لم أقصد بالنسبة لك ليصرخ اسمي في وجهي. 40 00:02:07,290 --> 00:02:09,190 هذا ما أسميه موزة مغموسة مرتين مع كل شيء عليه. 41 00:02:09,292 --> 00:02:12,489 <ط> مهلا، لا أستطيع أن أصدقك. لقد سألتك منذ أسبوعين... 42 00:02:12,595 --> 00:02:15,029 سواء كان علينا استخدام سيارة أبي، وقلت أنه سيكون سيئا. 43 00:02:15,131 --> 00:02:19,568 - الآن سمعت أنك تقودها. - تلك كذبة، كذبة جريئة! 44 00:02:19,669 --> 00:02:22,832 كان جوب يكذب. وكان يقود سيارة والده. 45 00:02:37,186 --> 00:02:39,154 لماذا لا تأخذ فقط الخاص بك الثمينة، والمحمولة... 46 00:02:39,255 --> 00:02:42,156 مركبة السلم التي تحاول دائمًا لإقناعنا هي سيارة؟ 47 00:02:42,258 --> 00:02:44,351 نعم، سيكون ذلك رائعًا، إلا أخينا.. 48 00:02:44,460 --> 00:02:46,360 تركته في موقف سيارات المطار. 49 00:02:46,462 --> 00:02:48,157 ومن أين جاء، هاه؟ 50 00:02:48,264 --> 00:02:51,495 في الواقع، كان توبياس ينوي ذلك لركن السيارة الوحيدة للعائلة... 51 00:02:51,601 --> 00:02:53,501 في موقف السيارات بالمطار... 52 00:02:53,603 --> 00:02:56,697 لكن تم التلويح به إلى المدرج بدلاً من ذلك... 53 00:02:56,806 --> 00:02:59,104 حيث وجد مكانًا بالقرب من بوابته. 54 00:03:01,444 --> 00:03:03,935 تفضل يا عم جوب. كان علي أن أستخدم عودين.. 55 00:03:04,046 --> 00:03:05,980 لدعم الجميع الشوكولاتة والمكسرات الإضافية. 56 00:03:06,082 --> 00:03:08,573 مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. قف. قطعتين وشوكولاتة إضافية؟ 57 00:03:08,684 --> 00:03:10,777 هل هو ماردي غرا؟ ما الذي تتقاضاه مقابل ذلك؟ 58 00:03:10,886 --> 00:03:13,514 - لا يحب مناقشة المال. - لا أحب مناقشة المال. 59 00:03:13,623 --> 00:03:17,115 - أنت لا تدفع ثمنها؟ - موزة بلوث؟ لا، لم أخطط لذلك. 60 00:03:17,226 --> 00:03:19,091 لكن سأخبرك بماذا... إذا كنت تريد استخدام شبهي ... 61 00:03:19,195 --> 00:03:21,095 لشخصية من نوع همبرغر ... 62 00:03:21,197 --> 00:03:23,757 سأوقع على ذلك، السيد الموز جرابر. 63 00:03:23,866 --> 00:03:26,892 لا، لا، لا، لا، لا. لا مزيد من الاستيلاء على الموز. لا مزيد من الاستيلاء على السيارة. 64 00:03:27,003 --> 00:03:30,302 - رمي ذلك بعيدا، من فضلك. - ولكنها مصنوعة بالفعل. 65 00:03:30,406 --> 00:03:32,636 لا أهتم. لا أحد يحصل عليه الآن، حسنا؟ 66 00:03:34,143 --> 00:03:38,580 - هل أنت سعيد؟ - أخي مايكل. 67 00:03:39,782 --> 00:03:42,148 أخي الأناني. 68 00:03:44,086 --> 00:03:45,986 - مايكل. - حسنًا. 69 00:03:48,557 --> 00:03:51,754 أنا لا أريدك أن تنزعج. ولم يقصد ذلك. 70 00:03:51,861 --> 00:03:54,728 - أحياناً يقول... - مايكل الأناني. 71 00:03:59,502 --> 00:04:01,834 ولم يقصد ذلك أيضاً. 72 00:04:01,937 --> 00:04:05,270 ثم ذهب مايكل إلى أخته للعثور على سيارة والده. 73 00:04:05,374 --> 00:04:07,103 اي سيارة؟ لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 74 00:04:07,209 --> 00:04:10,007 سيارة أبي. الشخص الذي أنت لم تخبرني أنك قد... 75 00:04:10,112 --> 00:04:12,774 على الرغم من أنني اضطررت للركوب دراجتي للعمل طوال الأسبوع. 76 00:04:12,882 --> 00:04:14,850 أوه، سيارة أبي. 77 00:04:14,950 --> 00:04:17,646 حسنًا، من الواضح أنني سأستخدمه إذا كانت حالة طارئة. 78 00:04:17,753 --> 00:04:20,654 كان لدى ليندسي مثل هذه الحالة الطارئة قبل ثلاثة أيام... 79 00:04:20,756 --> 00:04:24,522 عندما كان صالونها قادرًا على الضغط لها في اللحظة الأخيرة. 80 00:04:25,594 --> 00:04:28,427 توقف هذا اللون! 81 00:04:28,531 --> 00:04:30,999 لا بد لي من الاستعداد لمزاد العازبة. 82 00:04:31,100 --> 00:04:33,227 مزاد العازبة؟ أنت تعرف أنك متزوج. 83 00:04:33,335 --> 00:04:35,530 <ط> أنت فقط تذهب لتناول العشاء مع الرجل. إنها للأعمال الخيرية. 84 00:04:35,638 --> 00:04:38,766 هذا ما قلته عن التظاهر لسيدات محو الأمية التقويم. 85 00:04:38,874 --> 00:04:41,638 واحد مع الصور للجميع المرأة في الثلاثين من عمرها ترتدي الملابس الداخلية.. 86 00:04:41,744 --> 00:04:44,907 مع تغطية حلماتهم بواسطة نسخ من أوليفر تويست. 87 00:04:45,014 --> 00:04:47,073 نعم، لقد أحدث ذلك فرقًا كبيرًا للصغار. 88 00:04:47,183 --> 00:04:49,447 سيكون كذلك لو لم يحدث ذلك الحصول على منع من المدارس. 89 00:04:49,552 --> 00:04:52,043 هيا، واجه الأمر. أنت تفعل كل هذا حماقة الخيرية فقط لضرب الأنا الخاص بك. 90 00:04:52,154 --> 00:04:54,054 أنت لا تعرف حتى ما هو المزاد لهذه الليلة. 91 00:04:54,156 --> 00:04:57,614 - الأراضي الرطبة. - لتفعل ماذا معهم؟ 92 00:04:57,727 --> 00:05:00,127 - جففهم. - احفظهم. 93 00:05:00,229 --> 00:05:02,663 من التجفيف. وهو أكثر مما كنت ستفعله من أي وقت مضى. 94 00:05:02,765 --> 00:05:04,960 أنت، مثل، الأقل شخص خيري أعرفه. 95 00:05:06,068 --> 00:05:08,093 لا أفعل أي شيء لنفسي. 96 00:05:08,204 --> 00:05:10,172 كل ما أفعله لهذه العائلة. 97 00:05:10,272 --> 00:05:12,172 <ط> أوه، أنت لا تفعل ذلك بالنسبة لنا يا مايكل. 98 00:05:12,274 --> 00:05:14,674 أنت فقط تفعل ذلك لأنك تحب كونه الرجل المسؤول. 99 00:05:14,777 --> 00:05:19,840 لأنك تحب أن تقول لا، كما قلت لجوب عندما أراد موزة مجمدة. 100 00:05:19,949 --> 00:05:23,316 وحتى بعد أن أعطاك الحقوق لشخصيته السيد Banana-Grabber. 101 00:05:23,419 --> 00:05:26,980 أتعلم؟ سأبدأ في القيام بعملي العمل الخيري عندما تبدأ في القيام بعملك. 102 00:05:27,089 --> 00:05:30,149 في هذه الأثناء، أين السيارة؟ 103 00:05:30,259 --> 00:05:32,659 أعتقد أن باستر لديه ذلك. لا أعرف. إنه على الجدول الزمني. 104 00:05:32,762 --> 00:05:35,993 هناك جدول زمني؟ 105 00:05:36,098 --> 00:05:40,501 أنا دائما أحاول جاهدا عدم النظر إلى هذا الشيء. 106 00:05:40,603 --> 00:05:42,838 - لذا ذهب مايكل للعثور على باستر. - من سمح لك بالدخول؟ 107 00:05:42,838 --> 00:05:43,736 - لذا ذهب مايكل للعثور على باستر. - من سمح لك بالدخول؟ 108 00:05:43,839 --> 00:05:46,364 امرأة التنظيف الجديدة الخاصة بك. ماذا حدث للوز؟ 109 00:05:46,475 --> 00:05:49,911 من المفترض أن لوز كان عليه أن يأخذ ابنتها إلى المستشفى. 110 00:05:50,012 --> 00:05:51,912 هذه لوبي، أختها. 111 00:05:52,014 --> 00:05:55,450 - يا إلهي، أتمنى أن تكون بخير. - إنها فظيعة. بالكاد يمكن غسل الطبق. 112 00:05:55,551 --> 00:06:00,887 اه أوه. من الأفضل لها ألا تمر من هنا بعد أن كانت هناك. 113 00:06:00,990 --> 00:06:02,691 - أخبرني أن لديك استراتيجية خروج. - الأم. 114 00:06:02,691 --> 00:06:04,386 - أخبرني أن لديك استراتيجية خروج. - الأم. 115 00:06:04,493 --> 00:06:08,520 أوه، من فضلك. لم يتسللوا في هذا البلد ليكونوا أصدقائك. 116 00:06:10,166 --> 00:06:11,895 رائع. 117 00:06:12,001 --> 00:06:14,595 لا تحكم علي. أنت الأناني. 118 00:06:14,703 --> 00:06:18,696 أنت الذي اتهم نفسه شقيق للموز بلوث المجمدة. 119 00:06:18,808 --> 00:06:20,708 <ط>أعني، إنها موزة واحدة يا مايكل. 120 00:06:20,810 --> 00:06:22,869 كم يمكن أن تكلف 10 دولارات؟ 121 00:06:22,978 --> 00:06:25,879 أنت لم تطأ قدمك أبدًا في السوبر ماركت، أليس كذلك؟ 122 00:06:25,981 --> 00:06:27,608 ليس لدي وقت لهذا. 123 00:06:27,716 --> 00:06:29,707 يجب أن أستعد لمزاد العازبة. 124 00:06:29,819 --> 00:06:32,617 أنت تفعل ذلك؟ لا يمكنك ربما أخبرني أنك تهتم بالأراضي الرطبة. 125 00:06:32,721 --> 00:06:36,919 أنا أهتم بالذهاب للحصول على المزيد من المال من لوسيل أوستيرو. 126 00:06:37,026 --> 00:06:39,824 <ط> في الواقع، لوسيل بلوث وقد تأكدت من ذلك. 127 00:06:39,929 --> 00:06:43,296 <ط>- لوسيل! - لقد اشتريت لك تذاكر لحضور حفل The Producers. 128 00:06:43,399 --> 00:06:46,129 لقد رأيت ذلك بالفعل في نيويورك. 129 00:06:46,235 --> 00:06:51,332 ولكن هذا لا فائدة منه للمرأة التي تعاني من الدوار يجعل الطيران مغامرة بشعة. 130 00:06:51,440 --> 00:06:55,399 لا بد أنك شطبت وحفظت لهؤلاء. 131 00:06:55,511 --> 00:06:58,241 ولكن أليس هذا ليلة المزاد؟ 132 00:06:58,347 --> 00:07:00,975 - هل هو؟ - يبدو أنك واثق جدًا. 133 00:07:01,083 --> 00:07:02,983 أوه، أعتقد أن هناك عازب معين... 134 00:07:03,085 --> 00:07:05,747 الذي لن يمانع في العودة إلى المنزل معي في نهاية المساء. 135 00:07:05,855 --> 00:07:09,154 - باستر. - أين ذهب؟ 136 00:07:09,258 --> 00:07:11,749 باستر! 137 00:07:11,861 --> 00:07:14,489 <ط> لماذا تختبئ في كل مرة يرن جرس الباب؟ 138 00:07:14,597 --> 00:07:18,089 أنا لا أخفي. - كان باستر يختبئ من لوسيل أوسترو. 139 00:07:18,200 --> 00:07:22,432 بعد مغازلتها عن غير قصد في مناسبة اجتماعية وهو لا يرتدي نظارته... 140 00:07:22,538 --> 00:07:24,904 كان لوسيل تلاحقه منذ ذلك الحين. 141 00:07:25,007 --> 00:07:27,635 باستر، مرحبا. إنه أنا مرة أخرى. 142 00:07:27,743 --> 00:07:31,975 لا يزال لدي تذاكر المنتجين تلك، وأود أن أشارككم هذه المعلومات. 143 00:07:32,081 --> 00:07:35,710 لا أريدك أن تفكر أنا آخذ هذا الأمر على محمل الجد أكثر منك... 144 00:07:35,818 --> 00:07:39,982 "هي وما لم تكن تخطط بعض اللفتات الرومانسية الكبرى... 145 00:07:40,089 --> 00:07:43,525 مشاعري عادلة أصغر شيء مؤلم." 146 00:07:43,626 --> 00:07:46,390 - ما كنت تنوي القيام به؟ - المزايدة عليك. 147 00:07:46,495 --> 00:07:48,292 - كم ثمن؟ - عشرة آلاف دولار. 148 00:07:48,397 --> 00:07:50,297 - متى؟ - عندما ينادون اسمي. 149 00:07:50,399 --> 00:07:54,130 لا، لن ينادوا اسمك. سوف ينادون اسمي. 150 00:07:54,236 --> 00:07:58,036 الحزن الجيد. 151 00:07:58,140 --> 00:08:01,735 مهلا، مفلس. هل كنت تستخدم سيارة أبي؟ 152 00:08:01,844 --> 00:08:04,540 لا. اه، حسنا، نعم. 153 00:08:04,647 --> 00:08:08,481 - هل حصلت على المفاتيح؟ - اه، ربما في سروالي المدرسي. 154 00:08:08,584 --> 00:08:11,485 - تمام. - لقد كنت جزءا من هذا التنقيب الأثري. 155 00:08:11,587 --> 00:08:15,990 - همم. - أعتقد أننا وجدنا جزءًا من الزاحف المجنح تحت جزيرة الموضة. 156 00:08:16,091 --> 00:08:18,719 احرص. 157 00:08:19,762 --> 00:08:22,060 أوه! 158 00:08:22,164 --> 00:08:24,655 وكان ذلك 90٪ الجاذبية. 159 00:08:24,767 --> 00:08:27,497 إنه يومي في الجدول الزمني، ولكن أعتقد أنك تحصل عليها أولا. 160 00:08:27,603 --> 00:08:30,834 - نعم. - انتظر. أحتاج إلى صافرة الاغتصاب الخاصة بي. 161 00:08:30,940 --> 00:08:32,999 هل أخرجت كل أغراضك من السيارة؟ 162 00:08:33,108 --> 00:08:36,544 نعم، لقد تركت واجباتي المنزلية المقعد الخلفي، لكن يمكنني الحصول عليه لاحقًا. 163 00:08:36,645 --> 00:08:38,875 - تمام. - تمام. 164 00:08:38,981 --> 00:08:40,448 يساعد. 165 00:08:40,549 --> 00:08:44,212 <ط> قام مايكل بمسح الأضرار إلى سيارة والده... 166 00:08:44,320 --> 00:08:48,416 الجمجمة المحفورة جزئيًا، طلاء الأظافر المسكوب... 167 00:08:48,524 --> 00:08:51,721 المقاعد المحروقة... وجاء إلى قرار مهم. 168 00:08:51,827 --> 00:08:55,126 حسناً، سأحضر بعض الآيس كريم... أستطيع أن أقول لك ذلك الآن. 169 00:08:56,405 --> 00:08:59,203 مايكل، الآن قادر على القيادة إلى السجن... 170 00:08:59,308 --> 00:09:01,208 واجه والده حول التصاريح. 171 00:09:01,310 --> 00:09:03,870 كيف لم تخبرني أنك لم ملف لهم؟ 172 00:09:03,980 --> 00:09:07,108 أنا تحت ضغط كبير. أنا أحاول لإخراج رسالتي الإخبارية من الأرض... 173 00:09:07,216 --> 00:09:11,050 وأنا أحاول أن تقرر مع أي عصابة سأتحالف 174 00:09:11,153 --> 00:09:13,121 - هل هو أسبوع التعهد بالفعل؟ - لقد حصلت على اثنين ... 175 00:09:13,222 --> 00:09:16,123 ولكن بصراحة، أنا فقط لا تريد حتى أن تختار. 176 00:09:16,225 --> 00:09:20,559 أنا فقط أشعر...أشعر بذلك اجمل فتاة في الرقص. 177 00:09:20,663 --> 00:09:23,188 اسمع، بخصوص أمر التصريح هذا، هذا حل سهل. 178 00:09:23,299 --> 00:09:26,496 مجرد اقتحام مكتب التصاريح، زلة التطبيق في الملف التالي ... 179 00:09:26,602 --> 00:09:29,230 ثم تقول لهم، كما تعلمون، "يا رفاق، لقد ثملوا." 180 00:09:29,338 --> 00:09:32,774 - أنا لا أفعل ذلك يا أبي. - مايكل، لقد كذبت على مستثمريك. 181 00:09:32,875 --> 00:09:36,038 عليك أن تجعل هذا صحيحا. اتصل بجوب. 182 00:09:36,145 --> 00:09:38,739 وقال انه سوف التعامل معها. هذا ما... هذا ما هو من أجله. 183 00:09:38,848 --> 00:09:40,748 وهذا ما يسعى إليه. 184 00:09:40,850 --> 00:09:43,683 من الأفضل أن تخبره أنني أسأل. لا أعتقد أنه سيفعل ذلك من أجلك... 185 00:09:43,786 --> 00:09:46,254 بعد أن لم تعطيه حتى موزة مجمدة يا مايكل؟ 186 00:09:46,355 --> 00:09:49,085 - ماذا هناك، غرفة الدردشة يا رفاق... - هذا ليس خيريا. 187 00:09:49,191 --> 00:09:51,921 لا تهتم. سأخبر جوب أنك تريده أن يفعل هذا. 188 00:09:52,028 --> 00:09:55,088 - تمام. لدي رقصة يجب أن أستعد لها - قف. هناك حقا رقصة؟ 189 00:09:55,197 --> 00:09:59,463 لا أعرف. كلا الجانبين يقدمان الكثير من الوعود. 190 00:10:04,307 --> 00:10:06,867 يجب عليك الاتصال بهذا جوب يا رجل 191 00:10:11,647 --> 00:10:14,980 جوب، هل يمكنني التحدث لك لثانية؟ 192 00:10:15,084 --> 00:10:17,882 اسمع، أنا آسف حقًا عن قبل. 193 00:10:17,987 --> 00:10:20,956 قلت بعض الأشياء، وقد انجرفت قليلاً. 194 00:10:21,057 --> 00:10:23,719 هذه ليست الطريقة التي أنت عليها من المفترض أن يعالج الأخ... 195 00:10:23,826 --> 00:10:25,794 خصوصا واحدة أنني أقدر ذلك تقديرا عاليا. 196 00:10:27,430 --> 00:10:31,161 - أوه، أنا بحاجة لخدمة. - كان ذلك دقيقا. 197 00:10:31,267 --> 00:10:33,929 - هل صافرة فقط؟ - كان علي أن أشتري تفاحة مسكرة... 198 00:10:34,036 --> 00:10:36,504 عندما حرمتني من الموز، لذا، نعم، أنا صفير. 199 00:10:36,605 --> 00:10:40,234 - راضي؟ - ليس هذا ملحوظا. يستمع. 200 00:10:40,343 --> 00:10:45,872 - أبي يريد لك لاقتحام مكتب التصاريح. - أب؟ 201 00:10:45,981 --> 00:10:48,347 - أبي قال أنه يريدني لذلك؟ - نعم لقد فعل. 202 00:10:48,451 --> 00:10:52,581 - هل ستفعل ذلك؟ - ربما. لدي بعض الشروط. 203 00:10:53,622 --> 00:10:56,090 - شروط. - ولد. 204 00:10:56,192 --> 00:10:58,160 - شرط واحد وأجل واحد. - حسنًا. 205 00:10:58,260 --> 00:11:00,820 - دعونا نحصل على الشرط أولا. - موزة مجانية وقتما أريد. 206 00:11:00,930 --> 00:11:03,728 - تراجع واحد. - تراجع مزدوج، ولكنني سأخذ عصا واحدة. 207 00:11:03,833 --> 00:11:06,063 - حسنًا. ماذا بعد؟ - التحكم الإبداعي... 208 00:11:06,168 --> 00:11:08,636 الحقوق العرضية وموافقة المنتزه... 209 00:11:08,738 --> 00:11:11,036 للسيد بنانا جرابر، طفل الموز المنتزع... 210 00:11:11,140 --> 00:11:14,234 وأي عائلة أخرى من عائلة Banana-Grabber الشخصية التي قد تنبعث منها. 211 00:11:14,343 --> 00:11:17,176 أحتفظ بحقوق الرسوم المتحركة، وسوف نعود إلى تراجع واحد. 212 00:11:17,279 --> 00:11:18,678 - منتهي. - عظيم. ماذا بعد؟ 213 00:11:18,781 --> 00:11:20,715 لقد أذلتني أمام ابن أخي. 214 00:11:20,816 --> 00:11:22,875 أتوقع منك إصلاح ذلك. 215 00:11:22,985 --> 00:11:25,920 أريد الإحترام من ابنك. 216 00:11:26,021 --> 00:11:28,080 من الأفضل أن تسمح لي افعل الحديث. 217 00:11:28,190 --> 00:11:31,455 جورج مايكل، عمك لديه طلب. 218 00:11:31,560 --> 00:11:33,790 موزة بلوث واحدة، جورج مايكل. 219 00:11:33,896 --> 00:11:36,797 المضي قدمًا، أعطه له. جوب يستحق احترامك. 220 00:11:36,899 --> 00:11:41,336 ومن الآن فصاعدا، أريد منك أن تفعل مهما كان ما يطلب منك أن تفعله، حسنا؟ 221 00:11:41,437 --> 00:11:47,376 بعد كل شيء، هو عمك، على ما أعتقد يجب علينا فقط أن نتقبل ذلك. 222 00:11:47,476 --> 00:11:51,537 - شكرًا لك. - هل عقدت حتى نهاية الصفقة؟ 223 00:11:51,647 --> 00:11:53,615 لا أستطيع أن أصدق أنني أعطيتك حقوق الرسوم المتحركة. 224 00:11:53,716 --> 00:11:56,810 آمل أن لا يعود ويعضني في الحمار. 225 00:11:56,919 --> 00:11:59,387 <ط>في هذه الأثناء، ليندساي، يريد أن يثبت لمايكل... 226 00:11:59,488 --> 00:12:02,218 أنها كانت شخصًا خيريًا، انضمت إلى مجموعة من الناشطين... 227 00:12:02,324 --> 00:12:05,885 مخصص للحفظ الأراضي الرطبة. 228 00:12:05,995 --> 00:12:08,896 نعم. أهلاً. سأحتاج إلى سيارة أجرة. 229 00:12:08,998 --> 00:12:13,059 لا أعرف إذا كانت تلك الرائحة هل أنت يا السيارة... 230 00:12:13,169 --> 00:12:15,137 شيء أكلته أو شيء أنت على وشك أن تأكله... 231 00:12:15,237 --> 00:12:17,603 ولكن يا إلهي، أنت في عمل خدمي! 232 00:12:20,676 --> 00:12:22,906 - مرحبًا. - أنا في الأراضي الرطبة. 233 00:12:23,012 --> 00:12:25,139 لدي شيء لعبة البوكر، وسوف أقوم بتنظيفهم. 234 00:12:25,247 --> 00:12:27,943 لذا في المرة القادمة التي تريدها اخبرني بأنني غير صالح للتسامح.. 235 00:12:28,050 --> 00:12:30,917 لماذا لا تسأل نفسك فقط من دعاك من الأراضي الرطبة؟ 236 00:12:31,020 --> 00:12:33,853 - من هذا؟ - محاولة جيدة. أنت الأناني. 237 00:12:33,956 --> 00:12:37,551 الآن، إذا عذرتني، لقد حصلت على بعض الطبيعة لإنقاذ. 238 00:12:42,264 --> 00:12:46,428 بينما كانت ليندسي تجد من الصعب أن تكون إنسانًا خيريًا حقًا... 239 00:12:46,535 --> 00:12:50,767 كان مايكل يبحث عن فرصة للارتقاء إلى مستوى تحدي Lindsay... 240 00:12:50,873 --> 00:12:54,809 وهذا عندما تعرف على والدته ملء وظيفة مدبرة المنزل في محطة للحافلات. 241 00:12:54,910 --> 00:12:57,470 مرحبا هناك. أنت لن تركب الحافلة اليوم. 242 00:12:57,580 --> 00:13:00,447 اركب هذه السيارة. أنا لا آخذ لا للحصول على إجابة. تعال. 243 00:13:00,549 --> 00:13:02,449 لا تجعلني أخرج من هذه السيارة ووضعك هنا بنفسي. 244 00:13:02,551 --> 00:13:04,519 - هذا صحيح. ها نحن. - لسوء الحظ، المرأة التي التقطها... 245 00:13:04,620 --> 00:13:07,350 لم يكن لوب، لكنه كان غريبًا تمامًا. 246 00:13:07,456 --> 00:13:11,916 وعند رؤية العظام، مجرفة وما بدا وكأنه دم... 247 00:13:13,162 --> 00:13:16,063 أدركت أنه لم يكن كذلك من اعتقدت أنه هو. 248 00:13:16,165 --> 00:13:20,534 سيد، من فضلك. 249 00:13:20,636 --> 00:13:23,469 هذا سيكون صعبا. أنا لا أتحدث الأسبانية. 250 00:13:23,572 --> 00:13:26,006 أنت "خائف". 251 00:13:26,108 --> 00:13:29,100 <ط>- اه هاه. - "إزكويردو". أعرف ذلك. 252 00:13:29,211 --> 00:13:34,012 إنه المنعطف لليسار يا سيدة... يسمونني أنانيًا. 253 00:13:35,235 --> 00:13:37,829 اعتقد مايكل أنه كان كذلك مساعدة مدبرة منزل والدته... 254 00:13:37,937 --> 00:13:41,031 --لكنه كان لديه المرأة الخطأ. - أعتقد أنه سيكون مجرد رجل... 255 00:13:41,141 --> 00:13:43,302 كما تعلمون، يلتقط الموز ويركض.. 256 00:13:43,410 --> 00:13:46,709 أو اه موزة الذي يمسك الأشياء. 257 00:13:46,813 --> 00:13:49,338 لا أعرف. لماذا الموز الاستيلاء على موزة أخرى؟ 258 00:13:49,449 --> 00:13:51,440 تلك هي نوعية الأسئلة لا أريد الإجابة. 259 00:13:55,622 --> 00:13:59,114 - مرحبًا. - أوه، مايكل، المكان جميل جدًا هنا. 260 00:13:59,225 --> 00:14:02,626 - عليك النزول ورؤية هذا. - أنا مشغول قليلاً الآن. 261 00:14:02,729 --> 00:14:04,629 لقد حصلت على شخص آخر معي في السيارة... 262 00:14:04,731 --> 00:14:09,191 وأنا لن أذهب إلى أي مكان حتى يتم الاعتناء بها. 263 00:14:09,302 --> 00:14:12,294 انظر، لقد أخفقت، حسنًا؟ 264 00:14:12,405 --> 00:14:15,374 أنا تائه. وأنا أكرههم. أنا أكره الأراضي الرطبة. 265 00:14:15,475 --> 00:14:18,706 إنهم أغبياء ورطبون، وهناك أخطاء في كل مكان. 266 00:14:18,812 --> 00:14:21,280 وأعتقد أنني أخطأت رافعة يا مايكل. 267 00:14:21,381 --> 00:14:24,316 انظر، لقد حصلت على سيارة أبي. لماذا لا تأتي لاصطحابي؟ 268 00:14:24,417 --> 00:14:28,353 <ط> مجنون. لوكو. 269 00:14:29,589 --> 00:14:32,080 اسمع، علينا أن نجعل انعطاف قليلا، حسنا؟ 270 00:14:32,192 --> 00:14:35,184 لذلك آمل أن لا أحد في انتظاركم. 271 00:14:35,295 --> 00:14:38,059 <ط> في الواقع، المرأة يعتقد مايكل أنه لوبي... 272 00:14:38,164 --> 00:14:40,155 كان هناك أشخاص ينتظرونها... 273 00:14:40,266 --> 00:14:43,258 وكان لديهم أبلغت عن اختفائها. 274 00:14:45,371 --> 00:14:48,272 ومع ذلك، فإن لوبي الحقيقي، كان يغادر لوسيل للمساء. 275 00:14:48,374 --> 00:14:51,172 باستر، ل... 276 00:14:51,277 --> 00:14:53,268 أوه. مرحبًا. 277 00:14:53,379 --> 00:14:56,075 يبدو بلدي معجب مرة واحدة... 278 00:14:56,182 --> 00:15:00,414 لا تخطط لبعض الكبرى لفتة رومانسية بعد كل شيء. 279 00:15:00,520 --> 00:15:04,012 أتعلم؟ إنها خسارته. 280 00:15:04,124 --> 00:15:07,355 إنها خسارته. إنها خسارته! 281 00:15:07,460 --> 00:15:11,123 جوب، في هذه الأثناء، كان غلاف مكتب التصاريح... 282 00:15:11,231 --> 00:15:14,200 باتباع القاعدة الأولى للمراقبة... لا يتم ملاحظتك أبدًا. 283 00:15:14,300 --> 00:15:18,532 كاريير اكسبريس. 284 00:15:18,638 --> 00:15:22,369 - قل أنك لست رجلنا العادي. - لا، أنا البديل. 285 00:15:22,475 --> 00:15:26,138 يا، غاري، احصل على صورة لي مع رجل التوصيل الصافر الجديد. 286 00:15:26,246 --> 00:15:28,976 أدرك جوب أنه بحاجة إلى خطة جديدة. 287 00:15:29,082 --> 00:15:31,414 لذلك، أنا بحاجة لك أن تعطي والدك رسالة لي. 288 00:15:31,518 --> 00:15:34,043 حسنًا. لقد سمعت والدي. يجب أن أفعل كل ما تطلبه مني. 289 00:15:34,154 --> 00:15:36,918 يمين. لقد نسيت ذلك. 290 00:15:37,023 --> 00:15:40,618 حسنًا. خذ مجموعة اختيار القفل هذه، اقتحام مكتب التصاريح بالنسبة لي. 291 00:15:40,727 --> 00:15:43,059 - لا، أعتقد أنه من الأفضل أن أتحقق من والدي أولاً. - حسنا... 292 00:15:43,163 --> 00:15:46,326 هل ستقتحم مكتب التصاريح؟ حلو. هل يمكنني القدوم؟ 293 00:15:46,432 --> 00:15:49,492 <ط> وجورج مايكل رأى فرصة للتقرب من مايبي. 294 00:15:49,602 --> 00:15:52,730 كما تعلمون، والدي يكره الإدارة الدقيقة. دعونا نفعل هذا فقط. 295 00:15:54,274 --> 00:15:56,174 والعودة إلى الأراضي الرطبة... 296 00:15:56,276 --> 00:15:58,176 <ط> ليندسي أخيرا وجدت سيارة أجرة لها. 297 00:15:58,278 --> 00:16:02,374 يا رب الخير. رائحتك أسوأ من ذي قبل. 298 00:16:02,482 --> 00:16:06,111 يا إلهي. هذا أنا! - وفي عجلتها لمغادرة الأراضي الرطبة... 299 00:16:06,219 --> 00:16:08,346 نسيت الاتصال بمايكل. 300 00:16:10,123 --> 00:16:15,026 مهلا. يا! ابق هناك. ماذا تفعل؟ اركب السيارة. .لا تتحرك 301 00:16:16,763 --> 00:16:19,664 ليندسي! ليندس! 302 00:16:19,766 --> 00:16:21,757 تعال. لقد تعبت من البحث. 303 00:16:21,868 --> 00:16:24,200 إنها ليست هنا. 304 00:16:24,304 --> 00:16:27,637 ربما لم تكن هنا قط. لقد أوقعتني. 305 00:16:27,740 --> 00:16:30,937 ربما هذا هو كل شيء عن السيارة. سأقتلها! 306 00:16:31,044 --> 00:16:34,138 يا! إلى أين أنت ذاهب؟ مرحبًا! 307 00:16:35,982 --> 00:16:38,348 أحاول مساعدتك. 308 00:16:39,886 --> 00:16:41,786 على الرحب والسعة. 309 00:16:41,888 --> 00:16:43,788 في هذه الأثناء، التقى جوب بوالده... 310 00:16:43,890 --> 00:16:46,017 <ط> للمناقشة اقتحام مكتب التصاريح. 311 00:16:46,125 --> 00:16:50,061 لذلك أقول لمايكل، "إذا كان الأمر مهمًا جدًا لأبي، 312 00:16:50,163 --> 00:16:52,358 سوف أنظر إلى ما هو أبعد من أنانيتك وافعل ذلك." 313 00:16:52,465 --> 00:16:56,731 هناك طبيب أسنان هنا، اه، أخذ حريته مع مرضاه. 314 00:16:56,836 --> 00:17:01,136 - سأطلب منه أن ينظر مهما كان ما يحدث معك. - شكرا بوب. 315 00:17:01,241 --> 00:17:04,233 مهلا، مخزوني لن يكون أعلى أبدا مع عصابته مما هو عليه الآن. 316 00:17:04,344 --> 00:17:08,405 نعم. إذًا هل اتخذت قرارًا أم... 317 00:17:08,514 --> 00:17:10,675 لا أعرف. اعتقدت أنني قد خفضت إلى اثنين. 318 00:17:10,783 --> 00:17:14,719 ولكن بعد ذلك الهايتيين قدم هذه الملعب الجميل. 319 00:17:14,821 --> 00:17:17,949 إذن، اه، أي مشكلة في مكتب التصاريح؟ 320 00:17:18,057 --> 00:17:20,685 - لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا. - سهل. 321 00:17:20,793 --> 00:17:23,318 - لقد فوضت، مثلما علمتني. - من الذي ستحصل عليه؟ 322 00:17:23,429 --> 00:17:25,329 جورج مايكل. 323 00:17:25,431 --> 00:17:27,331 - حفيدي؟ - نعم. 324 00:17:28,668 --> 00:17:31,330 لقد حصلت على ابني البالغ من العمر 14 عامًا حفيد للقيام بذلك. 325 00:17:31,437 --> 00:17:33,530 أقل من 18 عامًا يخرج نظيفًا. 326 00:17:33,640 --> 00:17:39,510 الاستماع، أم، هناك صارمة للغاية سياسة "ممنوع اللمس" هنا، لكن... 327 00:17:39,612 --> 00:17:43,241 أوه، ماذا بحق الجحيم. الأمر يستحق أسبوعًا في الصندوق الساخن. 328 00:17:43,349 --> 00:17:46,512 - ممنوع اللمس! - أيها الحمار الغبي. 329 00:17:46,619 --> 00:17:49,588 وكان جورج مايكل ناجحًا... 330 00:17:49,689 --> 00:17:51,782 - باستخدام مفتاح القفل الذي أعطاه إياه جوب. - ماذا تفعل؟ 331 00:17:51,891 --> 00:17:53,859 من المفترض أن نضع النموذج في الملف الخطأ. 332 00:17:53,960 --> 00:17:55,860 أنا أعرف. أنا فقط ترك بطاقة الاتصال الخاصة بي. 333 00:17:55,962 --> 00:17:57,725 اعتقدت أننا لا نريد أي شخص يعرف أننا كنا هنا. 334 00:17:57,830 --> 00:18:00,765 لقد فات الأوان قليلا لذلك. بصماتنا في كل مكان. 335 00:18:00,867 --> 00:18:02,767 قلت أنهم لم يكونوا كذلك سوف تحقق من بصمات الأصابع. 336 00:18:02,869 --> 00:18:04,769 رقم قلت لا ارتداء القفازات الخاصة بك. 337 00:18:04,871 --> 00:18:06,862 لم أكن أريدك أن تبدو غبيًا على الكاميرا الأمنية. 338 00:18:06,973 --> 00:18:09,703 - هناك كاميرا أمنية؟ - خرق أمني... 339 00:18:09,809 --> 00:18:11,709 شخص ما قادم. ماذا نفعل؟ 340 00:18:11,811 --> 00:18:14,041 لا أعرف. أنا دائما يتم القبض علي. 341 00:18:14,147 --> 00:18:16,513 تنقذ نفسك. سأتلقى الضربة. 342 00:18:16,616 --> 00:18:19,551 سجلي نظيف لقد سُرق مقعد دراجتي ذات مرة... 343 00:18:19,652 --> 00:18:21,847 ولكن لا أعتقد أنه مهم في سجلك إذا كنت الضحية. 344 00:18:21,954 --> 00:18:23,979 هناك سجل لهذا، ولكن ليس الأمر كما لو أنني... 345 00:18:24,090 --> 00:18:26,957 شكرا. سآخذ موسيقى الراب في المرة القادمة نحن نفعل شيئا مثل هذا، حسنا؟ 346 00:18:27,060 --> 00:18:30,223 المرة التالية. 347 00:18:30,330 --> 00:18:33,561 انتظر! 348 00:18:33,666 --> 00:18:36,260 وقامت ليندسي بذلك إلى مزاد إنقاذ الأراضي الرطبة... 349 00:18:36,369 --> 00:18:38,064 - مع وجود لحظات لتجنيبها. - أهلا أمي. 350 00:18:38,171 --> 00:18:40,401 أوه، العسل. 351 00:18:40,506 --> 00:18:43,907 ليس من المفترض أن تظهر كالأراضي الرطبة. 352 00:18:44,010 --> 00:18:47,138 بينما كانت لوسيل تنتظر لكي يظهر باستر ويعرض عليها... 353 00:18:47,246 --> 00:18:49,510 كان باستر ينتظر لوسيل الآخر ليغادر... 354 00:18:49,615 --> 00:18:51,845 على ما افترضه كان المنتجون... 355 00:18:51,951 --> 00:18:54,818 لكنه كان الآن، في الواقع، مزاد العازبة. 356 00:18:56,422 --> 00:18:58,822 وكان ليندساي أخيرًا للبيع بالمزاد... 357 00:18:58,925 --> 00:19:01,416 <ط>الذي وصل مايكل في الوقت المناسب لنرى. 358 00:19:01,527 --> 00:19:04,360 <ط> ماذا أسمع ليندساي بلوث؟ 359 00:19:04,464 --> 00:19:07,763 أيها السادة، إنه سبب وجيه. - وكما مايكل نظر إلى أخته... 360 00:19:07,867 --> 00:19:12,270 <ط>غير متأكدة ما إذا كان وجهها أحمر من الإحراج أو أضرار أشعة الشمس... 361 00:19:12,372 --> 00:19:15,341 كان من الواضح أنها كانت كذلك في الأراضي الرطبة في ذلك اليوم. 362 00:19:16,943 --> 00:19:19,810 ألف. 363 00:19:19,912 --> 00:19:22,437 بجد؟ 364 00:19:22,548 --> 00:19:28,111 بيعت... للرجل الذي يعرف حقا ما هي الصدقة. 365 00:19:28,221 --> 00:19:33,158 - والآن أيها السيدات والسادة، لوسيل الجميلة. - يتحرك! يتحرك! يتحرك! يتحرك! 366 00:19:33,259 --> 00:19:37,025 - من هو العازب المحظوظ ... - وظهر باستر في الوقت المناسب... 367 00:19:37,130 --> 00:19:39,963 عشرة آلاف دولار! 368 00:19:40,066 --> 00:19:42,694 - باستر! - للمزايدة على لوسيل الخطأ. 369 00:19:42,802 --> 00:19:45,236 كم هو عظيم! 370 00:19:45,338 --> 00:19:48,796 كم هو عظيم بشكل رهيب! 371 00:19:51,778 --> 00:19:56,306 حسنًا ، كم هو محرج. خاصتي أخي يشتري لي؟ أفضل أن أموت. 372 00:19:58,017 --> 00:20:01,145 شكرًا لك. ربما أنت لست بهذه الأنانية. 373 00:20:01,254 --> 00:20:04,348 لقد خرجت فعلاً إلى هناك. لقد تأثرت لأنك أعطيتها فرصة. 374 00:20:04,457 --> 00:20:06,516 <ط> عفوا. هل هذه سيارتك؟ 375 00:20:07,960 --> 00:20:09,427 نعم. انها له. 376 00:20:09,529 --> 00:20:12,760 - أنت رهن الاعتقال.. - آه! آه! 377 00:20:12,865 --> 00:20:16,858 للاختطاف القسري هيلين ماريا ديلجادو. 378 00:20:23,309 --> 00:20:25,209 ماذا فعلت؟ 379 00:20:25,311 --> 00:20:27,438 فقط أحاول أن أكون رجلاً جيدًا. 380 00:20:27,547 --> 00:20:31,881 أنا أيضاً. أنا أيضاً. 381 00:20:31,984 --> 00:20:34,145 دعنا نذهب لرؤية بوب بوب. 382 00:20:37,690 --> 00:20:39,920 في عملية التوقف التالية. 383 00:20:40,026 --> 00:20:44,224 <ط>مايكل يحصل على استراحة محظوظة عندما هيلين يرتكب نفس الخطأ الذي ارتكبه. 384 00:20:44,330 --> 00:20:46,025 <ط>- أربعة. كواترو. - أربعة، خطوة للأمام. 385 00:20:50,703 --> 00:20:53,695 وجوب يركل نفسه لقرار عمل سيء. 386 00:20:53,806 --> 00:20:55,933 انظر، النورس! 387 00:20:56,042 --> 00:21:00,206 لم يكن ينبغي لي أبدًا أن أتخلى عن حقوق الرسوم المتحركة.